Lewati ke konten

BERSAMA AUNTIE · FILM & INTERNET

Kuenya bohong

Katanya ada kue, ternyata bohong! · bersama AuntieTonton percakapannya, lalu coba ungkapan Kantonnya.
Baca ungkapan Kantonnya
Bahasa Kanton
話有蛋糕係呃人㗎!
Jyutping
waa6 jau5 daan6 gou1 hai6 aak1 jan4 gaa3
Arti
Katanya ada kue, ternyata bohong!

Frasa bahasa Kanton

話有蛋糕係呃人㗎!waa6 jau5 daan6 gou1 hai6 aak1 jan4 gaa3

Katanya ada kue, ternyata bohong!

Kalimat dalam klip.

話有蛋糕係呃人㗎! berarti “Katanya ada kue, ternyata bohong!” dalam percakapan ini.

Petunjuk bahasa Inggris membangun adegan. Terjemahan mengikuti jawaban bahasa Kanton Auntie; slang dan lelucon mungkin memakai susunan kata berbeda dalam kedua bahasa.

SETELAH FRASA INI

Gunakan dalam percakapan.

Budaya dan ungkapanMeme permainan dalam bahasa Kanton: reaksi, rujukan, dan maknaBudaya dan ungkapanBahasa permainan atau rujukan permainan? Skill issue, clutch, dan sloganBudaya dan ungkapanApakah kalimat Kanton ini adaptasi, subtitel, atau sulih suara resmi?