BERSAMA AUNTIE · MAKANAN DAN MINUMAN
Masukkan kentang goreng ke dalam beg sahaja, bro
Baca ayat Kantonis
- Bahasa Kantonis
- 老友將啲薯條放入袋就得喇
- Jyutping
- lou5 jau5 zoeng1 di1 syu4 tiu2 fong3 jap6 doi2 zau6 dak1 laa3
- Maksud
- Bro, masukkan saja kentang goreng itu ke dalam beg.
Frasa Kantonis
老友將啲薯條放入袋就得喇lou5 jau5 zoeng1 di1 syu4 tiu2 fong3 jap6 doi2 zau6 dak1 laa3
Bro, masukkan saja kentang goreng itu ke dalam beg.
Ayat dalam klip.
老友將啲薯條放入袋就得喇 bermaksud “Bro, masukkan saja kentang goreng itu ke dalam beg.” dalam perbualan ini.
Pembuka bahasa Inggeris menyediakan adegan. Terjemahan mengikuti jawapan Kantonis Auntie; slanga dan jenaka mungkin menggunakan kata-kata berbeza dalam kedua-dua bahasa.