Langkau ke kandungan

BERSAMA AUNTIE · FILEM & INTERNET

Chat, betulkah ini?

Semua, betulkah ini? · bersama AuntieTonton perbualan, kemudian cuba ayat Kantonisnya.
Baca ayat Kantonis
Bahasa Kantonis
大家呢個係咪真㗎
Jyutping
daai6 gaa1 ni1 go3 hai6 mai6 zan1 gaa3
Maksud
Semua, betulkah ini?

Frasa Kantonis

大家呢個係咪真㗎daai6 gaa1 ni1 go3 hai6 mai6 zan1 gaa3

Semua, betulkah ini?

Ayat dalam klip.

大家呢個係咪真㗎 bermaksud “Semua, betulkah ini?” dalam perbualan ini.

Pembuka bahasa Inggeris menyediakan adegan. Terjemahan mengikuti jawapan Kantonis Auntie; slanga dan jenaka mungkin menggunakan kata-kata berbeza dalam kedua-dua bahasa.

SELEPAS FRASA INI

Gunakannya dalam perbualan.

Tatabahasa dan bunyiSoalan ya atau tidak bahasa Kantonis: 有冇, 係咪 dan 可唔可以Tatabahasa dan bunyi㗎, 喎 dan 啫: dengar fungsi partikel akhir Kantonis dalam konteksBudaya dan ungkapanSiapakah chat? Bahasa penonton dan ratio dalam bahasa Kantonis