AUNTIE와 함께 · 영화와 인터넷
처음에는 완전히 속았네
광둥어 문장 읽기
- 광둥어
- 開頭真係畀佢哋呃到！
- Jyutping
- hoi1 tau4 zan1 hai6 bei2 keoi5 dei6 aak1 dou2
- 뜻
- 처음에는 정말 그들에게 속았어요!
이 광둥어 표현
開頭真係畀佢哋呃到！hoi1 tau4 zan1 hai6 bei2 keoi5 dei6 aak1 dou2
처음에는 정말 그들에게 속았어요!
영상 속 표현.
開頭真係畀佢哋呃到！ 의 뜻은 “처음에는 정말 그들에게 속았어요!”입니다.
영어 질문은 상황을 설정합니다. 번역은 Auntie의 광둥어 답변을 따릅니다. 속어나 농담은 두 언어에서 표현 방식이 다를 수 있습니다.