본문으로 건너뛰기

AUNTIE와 함께 · 속어와 반응

나 그렇게 순진하지 않아

나를 세 살짜리로 보는 거야? · Auntie와 함께대화를 보고 광둥어 표현을 직접 말해 보세요.
광둥어 문장 읽기
광둥어
你當我三歲細路呀?
Jyutping
nei5 dong3 ngo5 saam1 seoi3 sai3 lou6 aa3
뜻
나를 세 살짜리로 보는 거야?

이 광둥어 표현

你當我三歲細路呀?nei5 dong3 ngo5 saam1 seoi3 sai3 lou6 aa3

나를 세 살짜리로 보는 거야?

영상 속 표현.

你當我三歲細路呀? 의 뜻은 “나를 세 살짜리로 보는 거야?”입니다.

영어 질문은 상황을 설정합니다. 번역은 Auntie의 광둥어 답변을 따릅니다. 속어나 농담은 두 언어에서 표현 방식이 다를 수 있습니다.

이 표현에서 더 나아가기

대화에서 써 보세요.

문화와 표현영어 표현을 광둥어로: 직역보다 뜻부터문화와 표현광둥어가 영어 표현의 그림을 바꿀 때