BERSAMA AUNTIE · FILM & INTERNET
Aku terlalu sering di internet
Baca ungkapan Kantonnya
- Bahasa Kanton
- 我成日掛住上網
- Jyutping
- ngo5 seng4 jat6 gwaa3 zyu6 soeng5 mong5
- Arti
- Selalu tenggelam dalam dunia internet.
Frasa bahasa Kanton
我成日掛住上網ngo5 seng4 jat6 gwaa3 zyu6 soeng5 mong5
Selalu tenggelam dalam dunia internet.
Kalimat dalam klip.
我成日掛住上網 berarti “Selalu tenggelam dalam dunia internet.” dalam percakapan ini.
Petunjuk bahasa Inggris membangun adegan. Terjemahan mengikuti jawaban bahasa Kanton Auntie; slang dan lelucon mungkin memakai susunan kata berbeda dalam kedua bahasa.