Aller au contenu
Canto School

Peut-être la prochaine foisen cantonais.

Touchez Écouter pour entendre la prononciation.

Canto School

Prononciation

下次啦

haa6 ci3 laa1

Peut-être la prochaine fois

Cantonais enregistré

Continuez à apprendre sur votre téléphone.

PRONONCIATION CANTONAISE · CONVERSATION DU QUOTIDIEN

Comment dire « Peut-être la prochaine fois » en cantonais

Regardez, écoutez et essayez la phrase à votre rythme.

La phrase en cantonais

Regarder et écouter

La vidéo utilise un enregistrement de voix générée sauvegardé dans la bibliothèque de l’application Canto School.

Vous débutez en cantonais ? Suivez le parcours pour débutants

Peut-être la prochaine fois (下次啦) — prononciation cantonaiseÉcoutez l’enregistrement à voix synthétique, puis utilisez la pause et la relecture pour pratiquer à votre rythme.
Lire la phrase
Sens
Peut-être la prochaine fois
Chinois traditionnel
下次啦
Jyutping
haa6 ci3 laa1

Examinez cette phrase de plus près

下次 (haa6 ci3) signifie la prochaine fois ; 啦 (laa1) termine doucement la suggestion. Cela peut suivre un refus sans promettre une nouvelle date précise.

Le chiffre après chaque syllabe en Jyutping indique son ton cantonais. Écoutez l’enregistrement sauvegardé en entier et répétez à votre rythme.

Quand l’utiliser

下次啦 décline ou reporte doucement une proposition, sans promettre de date précise.

Exemples

好呀,下次啦

hou2 aa3 haa6 ci3 laa1

D’accord, peut-être la prochaine fois.

咁,下次啦

gam2 haa6 ci3 laa1

Alors, peut-être la prochaine fois.

Voir tous les mots et expressions