好呀，下次啦
hou2 aa3 haa6 ci3 laa1
Vale, quizá la próxima vez.
Quizá la próxima vezen cantonés.
Pulsa Escuchar para oír la pronunciación.
Canto SchoolPronunciación
下次啦
haa6 ci3 laa1
Quizá la próxima vez
Cantonés grabado
Sigue aprendiendo en tu teléfono.
PRONUNCIACIÓN EN CANTONÉS · CONVERSACIÓN COTIDIANA
Cómo decir «Quizá la próxima vez» en cantonés
Mira, escucha y prueba la frase a tu ritmo.
La frase en cantonés
Ver y escucharEl vídeo usa una grabación de voz generada guardada en la biblioteca de la app Canto School.
¿Empiezas con el cantonés? Sigue el plan para principiantes
Lee la frase
- Significado
- Quizá la próxima vez
- Chino tradicional
- 下次啦
- Jyutping
- haa6 ci3 laa1
Mira esta frase con más detalle
下次 (haa6 ci3) significa la próxima vez; 啦 (laa1) cierra la propuesta suavemente. Puede seguir a una negativa sin prometer una nueva fecha concreta.
El número que sigue a cada sílaba en Jyutping indica su tono en cantonés. Escucha la grabación completa y repite a tu ritmo.
Cuándo usarla
下次啦 rechaza o aplaza una propuesta con suavidad, sin prometer una fecha concreta.
Ejemplos
咁，下次啦
gam2 haa6 ci3 laa1
Entonces, quizá la próxima vez.