Saltar al contenido

CON AUNTIE · CINE E INTERNET

No la conozco

No la conozco. · con AuntieMira la conversación y después prueba a decir la frase en cantonés.
Lee la frase en cantonés
Cantonés
我唔識佢。
Jyutping
ngo5 m4 sik1 keoi5
Significado
No la conozco.

La frase en cantonés

我唔識佢。ngo5 m4 sik1 keoi5

No la conozco.

La frase del vídeo.

我唔識佢。 significa «No la conozco.» en esta conversación.

El mensaje original en inglés plantea la situación. La traducción sigue la respuesta de Auntie en cantonés; la jerga y las bromas pueden expresarse de forma distinta en los dos idiomas.

MÁS ALLÁ DE ESTA FRASE

Úsala en una conversación.

Gramática y sonidos唔, 冇 y 未: elige la negación cantonesa que quieres expresarGramática y sonidos知, 識 y 明白: conocer un hecho, a una persona o el significadoCultura y expresionesPalabras normales, subtexto famoso: cuando una respuesta se vuelve una referencia