Saltar al contenido

CON AUNTIE · EMOCIONES

No estás solo

No estás solo · con AuntieMira la conversación y después prueba a decir la frase en cantonés.
Lee la frase en cantonés
Cantonés
你唔係得自己一個
Jyutping
nei5 m4 hai6 dak1 zi6 gei2 jat1 go3
Significado
No estás solo

La frase en cantonés

你唔係得自己一個nei5 m4 hai6 dak1 zi6 gei2 jat1 go3

No estás solo

La frase del vídeo.

你唔係得自己一個 significa «No estás solo» en esta conversación.

El mensaje original en inglés plantea la situación. La traducción sigue la respuesta de Auntie en cantonés; la jerga y las bromas pueden expresarse de forma distinta en los dos idiomas.

MÁS ALLÁ DE ESTA FRASE

Úsala en una conversación.

Amigos y familiaEscuchar a un amigo tras un día difícil en cantonés