Saltar al contenido

CON AUNTIE · PERSONAS

He traído refuerzos

He traído ayuda. · con AuntieMira la conversación y después prueba a decir la frase en cantonés.
Lee la frase en cantonés
Cantonés
我帶咗幫手嚟
Jyutping
ngo5 daai3 zo2 bong1 sau2 lai4
Significado
He traído ayuda.

La frase en cantonés

我帶咗幫手嚟ngo5 daai3 zo2 bong1 sau2 lai4

He traído ayuda.

La frase del vídeo.

我帶咗幫手嚟 significa «He traído ayuda.» en esta conversación.

El mensaje original en inglés plantea la situación. La traducción sigue la respuesta de Auntie en cantonés; la jerga y las bromas pueden expresarse de forma distinta en los dos idiomas.

MÁS ALLÁ DE ESTA FRASE

Úsala en una conversación.

Cultura y expresionesVictorias, errores y ánimo en cantonésAmigos y familiaPedir un favor en cantonés y responder a lo que te diganTrabajo y hogarPedir ayuda con un problema doméstico en cantonés