BERSAMA AUNTIE · FILM & INTERNET
Tatapan Gen Z
Baca ungkapan Kantonnya
- Bahasa Kanton
- 木口木面望住你。
- Jyutping
- muk6 hau2 muk6 min6 mong6 zyu6 nei5
- Arti
- Menatapmu dengan wajah kosong.
Frasa bahasa Kanton
木口木面望住你。muk6 hau2 muk6 min6 mong6 zyu6 nei5
Menatapmu dengan wajah kosong.
Kalimat dalam klip.
木口木面望住你。 berarti “Menatapmu dengan wajah kosong.” dalam percakapan ini.
Petunjuk bahasa Inggris membangun adegan. Terjemahan mengikuti jawaban bahasa Kanton Auntie; slang dan lelucon mungkin memakai susunan kata berbeda dalam kedua bahasa.