Aller au contenu
Canto School

Je veux prendre un taxien cantonais.

Touchez Écouter pour entendre la prononciation.

Canto School

Prononciation

我想搭的士

ngo5 soeng2 daap3 dik1 si2

Je veux prendre un taxi

Cantonais enregistré

Continuez à apprendre sur votre téléphone.

PRONONCIATION CANTONAISE · TRANSPORTS

Comment dire « Je veux prendre un taxi » en cantonais

Regardez, écoutez et essayez la phrase à votre rythme.

La phrase en cantonais

Regarder et écouter

La vidéo utilise un enregistrement de voix générée sauvegardé dans la bibliothèque de l’application Canto School.

Vous débutez en cantonais ? Suivez le parcours pour débutants

Je veux prendre un taxi (我想搭的士) — prononciation cantonaiseÉcoutez l’enregistrement à voix synthétique, puis utilisez la pause et la relecture pour pratiquer à votre rythme.
Lire la phrase
Sens
Je veux prendre un taxi
Chinois traditionnel
我想搭的士
Jyutping
ngo5 soeng2 daap3 dik1 si2

Examinez cette phrase de plus près

daap3 est le verbe courant pour prendre les transports en commun et les taxis.

Le chiffre après chaque syllabe en Jyutping indique son ton cantonais. Écoutez l’enregistrement sauvegardé en entier et répétez à votre rythme.

Quand l’utiliser

Une phrase pratique pour les transports. daap3 est le verbe courant pour prendre les bus, les trains, les taxis et les ferries.

À votre façon

Je veux prendre un taxi avec des amis aujourd’hui

我想今日同朋友一齊搭的士

ngo5 soeng2 gam1 jat6 tung4 pang4 jau5 jat1 cai4 daap3 dik1 si2

Touchez le bouton de lecture pour écouter l’enregistrement de l’application.

Je veux prendre un taxi en solo

我想自己搭的士

ngo5 soeng2 zi6 gei2 daap3 dik1 si2

Touchez le bouton de lecture pour écouter l’enregistrement de l’application.

Tu veux prendre un taxi ce soir

你今晚想搭的士

nei5 gam1 maan5 soeng2 daap3 dik1 si2

Touchez le bouton de lecture pour écouter l’enregistrement de l’application.

Nous voulons prendre un taxi

我哋想搭的士

ngo5 dei6 soeng2 daap3 dik1 si2

Touchez le bouton de lecture pour écouter l’enregistrement de l’application.

Je veux prendre un taxi en famille plus tard

我想遲啲同屋企人一齊搭的士

ngo5 soeng2 ci4 di1 tung4 uk1 kei2 jan4 jat1 cai4 daap3 dik1 si2

Touchez le bouton de lecture pour écouter l’enregistrement de l’application.

Je veux prendre un taxi en solo ce soir

我想今晚自己搭的士

ngo5 soeng2 gam1 maan5 zi6 gei2 daap3 dik1 si2

Touchez le bouton de lecture pour écouter l’enregistrement de l’application.

Ils veulent prendre un taxi ce week-end

佢哋今個週末想搭的士

keoi5 dei6 gam1 go3 zau1 mut6 soeng2 daap3 dik1 si2

Touchez le bouton de lecture pour écouter l’enregistrement de l’application.

Tu veux prendre un taxi ce week-end

你今個週末想搭的士

nei5 gam1 go3 zau1 mut6 soeng2 daap3 dik1 si2

Touchez le bouton de lecture pour écouter l’enregistrement de l’application.

Je veux prendre un taxi avec des amis ce week-end

我想今個週末同朋友一齊搭的士

ngo5 soeng2 gam1 go3 zau1 mut6 tung4 pang4 jau5 jat1 cai4 daap3 dik1 si2

Touchez le bouton de lecture pour écouter l’enregistrement de l’application.

Je veux prendre un taxi maintenant

我想而家搭的士

ngo5 soeng2 ji4 gaa1 daap3 dik1 si2

Touchez le bouton de lecture pour écouter l’enregistrement de l’application.

Nous voulons prendre un taxi maintenant

我哋而家想搭的士

ngo5 dei6 ji4 gaa1 soeng2 daap3 dik1 si2

Touchez le bouton de lecture pour écouter l’enregistrement de l’application.

Je veux prendre un taxi demain

我想聽日搭的士

ngo5 soeng2 ting1 jat6 daap3 dik1 si2

Touchez le bouton de lecture pour écouter l’enregistrement de l’application.

Ils veulent prendre un taxi plus tard

佢哋遲啲想搭的士

keoi5 dei6 ci4 di1 soeng2 daap3 dik1 si2

Touchez le bouton de lecture pour écouter l’enregistrement de l’application.

Tu veux prendre un taxi maintenant

你而家想搭的士

nei5 ji4 gaa1 soeng2 daap3 dik1 si2

Touchez le bouton de lecture pour écouter l’enregistrement de l’application.

Je veux prendre un taxi en famille demain

我想聽日同屋企人一齊搭的士

ngo5 soeng2 ting1 jat6 tung4 uk1 kei2 jan4 jat1 cai4 daap3 dik1 si2

Touchez le bouton de lecture pour écouter l’enregistrement de l’application.

Je veux prendre un taxi en famille ce week-end

我想今個週末同屋企人一齊搭的士

ngo5 soeng2 gam1 go3 zau1 mut6 tung4 uk1 kei2 jan4 jat1 cai4 daap3 dik1 si2

Touchez le bouton de lecture pour écouter l’enregistrement de l’application.

Tu veux prendre un taxi

你想搭的士

nei5 soeng2 daap3 dik1 si2

Touchez le bouton de lecture pour écouter l’enregistrement de l’application.

Je veux prendre un taxi ce soir

我想今晚搭的士

ngo5 soeng2 gam1 maan5 daap3 dik1 si2

Touchez le bouton de lecture pour écouter l’enregistrement de l’application.

Ils veulent prendre un taxi aujourd’hui

佢哋今日想搭的士

keoi5 dei6 gam1 jat6 soeng2 daap3 dik1 si2

Touchez le bouton de lecture pour écouter l’enregistrement de l’application.

Nous voulons prendre un taxi plus tard

我哋遲啲想搭的士

ngo5 dei6 ci4 di1 soeng2 daap3 dik1 si2

Touchez le bouton de lecture pour écouter l’enregistrement de l’application.

Je veux prendre un taxi avec toi ce week-end

我想今個週末同你一齊搭的士

ngo5 soeng2 gam1 go3 zau1 mut6 tung4 nei5 jat1 cai4 daap3 dik1 si2

Touchez le bouton de lecture pour écouter l’enregistrement de l’application.

Nous voulons prendre un taxi demain

我哋聽日想搭的士

ngo5 dei6 ting1 jat6 soeng2 daap3 dik1 si2

Touchez le bouton de lecture pour écouter l’enregistrement de l’application.

Ils veulent prendre un taxi ce soir

佢哋今晚想搭的士

keoi5 dei6 gam1 maan5 soeng2 daap3 dik1 si2

Touchez le bouton de lecture pour écouter l’enregistrement de l’application.

Je veux prendre un taxi en solo aujourd’hui

我想今日自己搭的士

ngo5 soeng2 gam1 jat6 zi6 gei2 daap3 dik1 si2

Touchez le bouton de lecture pour écouter l’enregistrement de l’application.

Voir tous les mots et expressions