Eu quero pegar um táxi com amigos hoje
我想今日同朋友一齊搭的士
ngo5 soeng2 gam1 jat6 tung4 pang4 jau5 jat1 cai4 daap3 dik1 si2
Toque em reproduzir para ouvir a gravação salva do aplicativo.
Quero pegar um táxiem cantonês.
Toque em Ouvir para escutar a pronúncia.
Canto SchoolPronúncia
我想搭的士
ngo5 soeng2 daap3 dik1 si2
Quero pegar um táxi
Cantonês gravado
Continue aprendendo no seu celular.
PRONÚNCIA EM CANTONÊS · TRANSPORTE
Como dizer “Quero pegar um táxi” em cantonês
Assista, ouça e experimente a frase no seu ritmo.
A frase em cantonês
Veja e ouçaO vídeo usa uma gravação salva de voz gerada da biblioteca do aplicativo Canto School.
Começando no cantonês? Siga o roteiro para iniciantes
Ler a frase
- Significado
- Quero pegar um táxi
- Chinês tradicional
- 我想搭的士
- Jyutping
- ngo5 soeng2 daap3 dik1 si2
Conheça melhor esta frase
daap3 é o verbo cotidiano para usar transporte público e táxis.
O número após cada sílaba do Jyutping marca o tom do cantonês. Ouça a gravação salva inteira e repita no seu ritmo.
Quando usar
Frase prática de transporte. daap3 é o verbo cotidiano para pegar ônibus, trens, táxis e ferries.
Dê seu toque
Eu quero pegar um táxi por conta própria
我想自己搭的士
ngo5 soeng2 zi6 gei2 daap3 dik1 si2
Toque em reproduzir para ouvir a gravação salva do aplicativo.
Você quer pegar um táxi hoje à noite
你今晚想搭的士
nei5 gam1 maan5 soeng2 daap3 dik1 si2
Toque em reproduzir para ouvir a gravação salva do aplicativo.
Nós queremos pegar um táxi
我哋想搭的士
ngo5 dei6 soeng2 daap3 dik1 si2
Toque em reproduzir para ouvir a gravação salva do aplicativo.
Eu quero pegar um táxi com a família mais tarde
我想遲啲同屋企人一齊搭的士
ngo5 soeng2 ci4 di1 tung4 uk1 kei2 jan4 jat1 cai4 daap3 dik1 si2
Toque em reproduzir para ouvir a gravação salva do aplicativo.
Eu quero pegar um táxi por conta própria hoje à noite
我想今晚自己搭的士
ngo5 soeng2 gam1 maan5 zi6 gei2 daap3 dik1 si2
Toque em reproduzir para ouvir a gravação salva do aplicativo.
Eles querem pegar um táxi neste fim de semana
佢哋今個週末想搭的士
keoi5 dei6 gam1 go3 zau1 mut6 soeng2 daap3 dik1 si2
Toque em reproduzir para ouvir a gravação salva do aplicativo.
Você quer pegar um táxi neste fim de semana
你今個週末想搭的士
nei5 gam1 go3 zau1 mut6 soeng2 daap3 dik1 si2
Toque em reproduzir para ouvir a gravação salva do aplicativo.
Eu quero pegar um táxi com amigos neste fim de semana
我想今個週末同朋友一齊搭的士
ngo5 soeng2 gam1 go3 zau1 mut6 tung4 pang4 jau5 jat1 cai4 daap3 dik1 si2
Toque em reproduzir para ouvir a gravação salva do aplicativo.
Eu quero pegar um táxi agora
我想而家搭的士
ngo5 soeng2 ji4 gaa1 daap3 dik1 si2
Toque em reproduzir para ouvir a gravação salva do aplicativo.
Nós queremos pegar um táxi agora
我哋而家想搭的士
ngo5 dei6 ji4 gaa1 soeng2 daap3 dik1 si2
Toque em reproduzir para ouvir a gravação salva do aplicativo.
Eu quero pegar um táxi amanhã
我想聽日搭的士
ngo5 soeng2 ting1 jat6 daap3 dik1 si2
Toque em reproduzir para ouvir a gravação salva do aplicativo.
Eles querem pegar um táxi mais tarde
佢哋遲啲想搭的士
keoi5 dei6 ci4 di1 soeng2 daap3 dik1 si2
Toque em reproduzir para ouvir a gravação salva do aplicativo.
Você quer pegar um táxi agora
你而家想搭的士
nei5 ji4 gaa1 soeng2 daap3 dik1 si2
Toque em reproduzir para ouvir a gravação salva do aplicativo.
Eu quero pegar um táxi com a família amanhã
我想聽日同屋企人一齊搭的士
ngo5 soeng2 ting1 jat6 tung4 uk1 kei2 jan4 jat1 cai4 daap3 dik1 si2
Toque em reproduzir para ouvir a gravação salva do aplicativo.
Eu quero pegar um táxi com a família neste fim de semana
我想今個週末同屋企人一齊搭的士
ngo5 soeng2 gam1 go3 zau1 mut6 tung4 uk1 kei2 jan4 jat1 cai4 daap3 dik1 si2
Toque em reproduzir para ouvir a gravação salva do aplicativo.
Você quer pegar um táxi
你想搭的士
nei5 soeng2 daap3 dik1 si2
Toque em reproduzir para ouvir a gravação salva do aplicativo.
Eu quero pegar um táxi hoje à noite
我想今晚搭的士
ngo5 soeng2 gam1 maan5 daap3 dik1 si2
Toque em reproduzir para ouvir a gravação salva do aplicativo.
Eles querem pegar um táxi hoje
佢哋今日想搭的士
keoi5 dei6 gam1 jat6 soeng2 daap3 dik1 si2
Toque em reproduzir para ouvir a gravação salva do aplicativo.
Nós queremos pegar um táxi mais tarde
我哋遲啲想搭的士
ngo5 dei6 ci4 di1 soeng2 daap3 dik1 si2
Toque em reproduzir para ouvir a gravação salva do aplicativo.
Eu quero pegar um táxi com você neste fim de semana
我想今個週末同你一齊搭的士
ngo5 soeng2 gam1 go3 zau1 mut6 tung4 nei5 jat1 cai4 daap3 dik1 si2
Toque em reproduzir para ouvir a gravação salva do aplicativo.
Nós queremos pegar um táxi amanhã
我哋聽日想搭的士
ngo5 dei6 ting1 jat6 soeng2 daap3 dik1 si2
Toque em reproduzir para ouvir a gravação salva do aplicativo.
Eles querem pegar um táxi hoje à noite
佢哋今晚想搭的士
keoi5 dei6 gam1 maan5 soeng2 daap3 dik1 si2
Toque em reproduzir para ouvir a gravação salva do aplicativo.
Eu quero pegar um táxi por conta própria hoje
我想今日自己搭的士
ngo5 soeng2 gam1 jat6 zi6 gei2 daap3 dik1 si2
Toque em reproduzir para ouvir a gravação salva do aplicativo.