一齊去吖，好唔好？
jat1 cai4 heoi3 aa1 hou2 m4 hou2
Allons-y ensemble, d’accord ?
Allons-y ensembleen cantonais.
Touchez Écouter pour entendre la prononciation.
Canto SchoolPrononciation
一齊去吖
jat1 cai4 heoi3 aa1
allons-y ensemble
Cantonais enregistré
Continuez à apprendre sur votre téléphone.
EXPRESSION CANTONAISE · LES GENS
Comment dire « allons-y ensemble » en cantonais
Un peu de cantonais pour votre prochaine conversation.
La phrase en cantonais
Enregistrement sauvegardé d’une voix générée, issu de la bibliothèque de l’application Canto School.
Vous débutez en cantonais ? Suivez le parcours pour débutants
Lire la phrase
- Sens
- allons-y ensemble
- Chinois traditionnel
- 一齊去吖
- Jyutping
- jat1 cai4 heoi3 aa1
Comment le prononcer
Lisez le Jyutping ainsi : jat1 cai4 heoi3 aa1. Le numéro qui suit chaque syllabe indique un ton cantonais. Écoutez l’enregistrement pour entendre la phrase complète, puis répétez-la à votre rythme.
Quand l’utiliser
一齊 signifie ensemble. Cette phrase invite quelqu’un à vous accompagner, sans lui demander de partir ; le 吖 final rend la proposition plus conversationnelle.
Essayez-la quand : Inviter un ami à vous accompagner quelque part.
Traduction littérale approximative : ensemble aller.
Exemples
不如一齊去吖
bat1 jyu4 jat1 cai4 heoi3 aa1
Et si on y allait ensemble ?