好呀，麻煩晒你
hou2 aa3 maa4 faan4 saai3 nei5
Vale, Gracias por tomarte la molestia.
Gracias por tomarte la molestiaen cantonés.
Pulsa Escuchar para oír la pronunciación.
Canto SchoolPronunciación
麻煩晒你
maa4 faan4 saai3 nei5
Gracias por tomarte la molestia
Cantonés grabado
Sigue aprendiendo en tu teléfono.
PRONUNCIACIÓN EN CANTONÉS · SALUDOS
Cómo decir «Gracias por tomarte la molestia» en cantonés
Mira, escucha y prueba la frase a tu ritmo.
La frase en cantonés
Ver y escucharEl vídeo usa una grabación de voz generada guardada en la biblioteca de la app Canto School.
¿Empiezas con el cantonés? Sigue el plan para principiantes
Lee la frase
- Significado
- Gracias por tomarte la molestia
- Chino tradicional
- 麻煩晒你
- Jyutping
- maa4 faan4 saai3 nei5
Mira esta frase con más detalle
麻煩晒你 (maa4 faan4 saai3 nei5) agradece a alguien las molestias que se ha tomado. Apréndelo como una respuesta cercana completa tras un favor, no como una queja de que la persona haya molestado.
El número que sigue a cada sílaba en Jyutping indica su tono en cantonés. Escucha la grabación completa y repite a tu ritmo.
Cuándo usarla
麻煩晒你 reconoce el esfuerzo de alguien por ti y le agradece que se haya tomado la molestia.
Ejemplos
今次麻煩晒你喇
gam1 ci3 maa4 faan4 saai3 nei5 laa3
Gracias por todas las molestias que te has tomado esta vez.