BERSAMA AUNTIE · PERASAAN
Semuanya baik-baik sahaja
Baca ayat Kantonis
- Bahasa Kantonis
- 冇事㗎，好好呀。
- Jyutping
- mou5 si6 gaa3 hou2 hou2 aa3
- Maksud
- Tiada apa-apa yang salah; semuanya bagus.
Frasa Kantonis
冇事㗎，好好呀。mou5 si6 gaa3 hou2 hou2 aa3
Tiada apa-apa yang salah; semuanya bagus.
Ayat dalam klip.
冇事㗎，好好呀。 bermaksud “Tiada apa-apa yang salah; semuanya bagus.” dalam perbualan ini.
Pembuka bahasa Inggeris menyediakan adegan. Terjemahan mengikuti jawapan Kantonis Auntie; slanga dan jenaka mungkin menggunakan kata-kata berbeza dalam kedua-dua bahasa.