唔好意思,借借。
m4 hou2 ji3 si1 ze3 ze3
실례지만 좀 지나갈게요.
듣기를 눌러 발음을 들어 보세요.
발음
唔好意思
m4 hou2 ji3 si1
실례합니다 / 죄송합니다
광둥어 녹음
휴대폰에서 계속 배워 보세요.
광둥어 표현 · 인사
다음 대화에 광둥어를 조금 더해 보세요.
唔好意思(m4 hou2 ji3 si1)는 지나가거나 조심히 끼어들거나 살짝 부딪쳤을 때 어울립니다. 의미 있는 실수나 해를 끼친 때는 더 강한 對唔住(deoi3 m4 zyu6)를 쓰세요.
Canto School 앱 라이브러리에 저장된 생성 음성 녹음입니다.
광둥어가 처음인가요? 초보자 로드맵 따라가기
네 음절 m4 hou2 ji3 si1를 따라가세요. 하나의 예의 표현이며 각 부분의 직역이 실제 대화용 번역은 아닙니다.
전체 표현을 한 번 듣고 네 음절 표기를 따라 다시 들어 보세요.
唔好意思는 정중히 사과하거나 말을 걸 때 써요. 상대의 주의를 끌 때 알맞고, 서비스를 부탁할 때는 唔該도 자주 써요.
이런 상황에서 써 보세요: 누군가를 지나가거나 조심스레 끼어들고 가볍게 부딪친 일을 사과할 때.
唔好意思,借借。
m4 hou2 ji3 si1 ze3 ze3
실례지만 좀 지나갈게요.
唔好意思,我遲咗。
m4 hou2 ji3 si1 ngo5 ci4 zo2
늦어서 미안해요.