본문으로 건너뛰기

익숙한 얼굴과 함께 조금씩 배우는 광둥어.

Auntie와 함께하는 광둥어.

일상 속 순간, 유용한 표현과 약간의 유머. 영상을 찾아 광둥어를 듣고 뜻을 알아보세요.

광둥어 영상 고르기

전체 279개 영상 중 193–216

0:10
사람

싸울 일도 골라서 해

唔使樣樣都爭嘅

0:10
쇼핑

돈이 전혀 아깝지 않아

呢筆錢使得值

0:10
쇼핑

온라인에서는 더 작아 보였는데

網上睇冇咁大㗎喎

0:10
사람

집에 도착하면 문자해

返到屋企記得傳訊息俾我

0:08
일상생활

아직 스피커폰 켜져 있어

你仲開住免提呀

0:10
일상생활

내가 잘 나오는 쪽으로 찍어 줘

影我靚嗰邊呀

0:10
일상생활

휴대전화 치워

收埋部電話啦

0:09
일상생활

여기 정말 춥네요

呢度凍到震呀

0:10
사람

약속을 지켰네

你真係講得出做得到

0:10
사람

와 줘서 고마워

多謝你特登嚟

0:09
사람

안아 줘도 돼?

可唔可以攬下我

0:09
사람

듣고 있어요

我聽緊呀

0:10
감정

정말 잘됐네요, 저도 기뻐요

我戥你開心呀

0:09
일상생활

내가 고칠 수 있어

我整得返好㗎

0:09
일상생활

조립이 필요합니다

要自己砌㗎

0:10
일상생활

그건 올리지 말아 주세요

唔好擺上網呀

0:10
음식과 음료

제가 주문한 건 언제 나오나요?

我嗌嘅嘢食呢

0:09
사람

당신을 믿어요

我信你

0:10
감정

너 혼자가 아니야

你唔係得自己一個

0:10
일상생활

난 아침형 인간이 아니야

我真係唔鍾意早起身

0:08
속어와 반응

그건 좀 욕심인데

你都幾大諗頭

0:09
사람

경쟁하는 게 아니야

又唔係比賽

0:08
사람

어머니께 전화해

打電話俾你阿媽啦

0:10
사람

집에 와서 저녁 먹어

返屋企食飯啦