AUNTIE와 함께 · 속어와 반응
호랑이도 제 말 하면 온다더니
광둥어 문장 읽기
- 광둥어
- 講起佢佢就到
- Jyutping
- gong2 hei2 keoi5 keoi5 zau6 dou3
- 뜻
- 그녀를 얘기하자 그 사람이 나타남.
이 광둥어 표현
講起佢佢就到gong2 hei2 keoi5 keoi5 zau6 dou3
그녀를 얘기하자 그 사람이 나타남.
영상 속 표현.
講起佢佢就到 의 뜻은 “그녀를 얘기하자 그 사람이 나타남.”입니다.
영어 질문은 상황을 설정합니다. 번역은 Auntie의 광둥어 답변을 따릅니다. 속어나 농담은 두 언어에서 표현 방식이 다를 수 있습니다.