내가 한 말은 그대로야

영상 속 표현.

我講咗就係咁 의 뜻은 “이미 말했으니, 그걸로 끝이야.”입니다.

영어 질문은 상황을 설정합니다. 번역은 Auntie의 광둥어 답변을 따릅니다. 속어나 농담은 두 언어에서 표현 방식이 다를 수 있습니다.