本文へ移動

AUNTIEと一緒に · 人との会話

内輪の冗談です

私たちだけに通じます。 · Auntieと一緒にやり取りを見て、広東語の文を試そう。
広東語の文を読む
広東語
得我哋先明㗎
Jyutping
dak1 ngo5 dei6 sin1 ming4 gaa3
意味
私たちだけに通じます。

広東語のフレーズ

得我哋先明㗎dak1 ngo5 dei6 sin1 ming4 gaa3

私たちだけに通じます。

動画の中の文。

得我哋先明㗎 の意味は「私たちだけに通じます。」という意味です、このやり取りでは。

英語の問いかけが場面を作り、訳はAuntieの広東語の返答に対応します。スラングや冗談では両言語の言い回しが異なることがあります。

このフレーズの次へ

会話で使ってみよう。

文法と音知、識、明白:事実を把握する、人になじみがある、意味がわかる文化と表現内輪の冗談?公の元ネタ?足りない文脈を見つける