BERSAMA AUNTIE · SLANG & REAKSI
Wajahnya selalu menawan
Baca ungkapan Kantonnya
- Bahasa Kanton
- 呢塊面幾時都咁靚
- Jyutping
- ni1 faai3 min6 gei2 si4 dou1 gam3 leng3
- Arti
- Wajah ini selalu tampak menawan.
Frasa bahasa Kanton
呢塊面幾時都咁靚ni1 faai3 min6 gei2 si4 dou1 gam3 leng3
Wajah ini selalu tampak menawan.
Kalimat dalam klip.
呢塊面幾時都咁靚 berarti “Wajah ini selalu tampak menawan.” dalam percakapan ini.
Petunjuk bahasa Inggris membangun adegan. Terjemahan mengikuti jawaban bahasa Kanton Auntie; slang dan lelucon mungkin memakai susunan kata berbeda dalam kedua bahasa.