BERSAMA AUNTIE · SLANG & REAKSI
Perubahannya keren sekali
Baca ungkapan Kantonnya
- Bahasa Kanton
- 嘩靚咗咁多
- Jyutping
- waa3 leng3 zo2 gam3 do1
- Arti
- Wah, sekarang jauh lebih cantik.
Frasa bahasa Kanton
嘩靚咗咁多waa3 leng3 zo2 gam3 do1
Wah, sekarang jauh lebih cantik.
Kalimat dalam klip.
嘩靚咗咁多 berarti “Wah, sekarang jauh lebih cantik.” dalam percakapan ini.
Petunjuk bahasa Inggris membangun adegan. Terjemahan mengikuti jawaban bahasa Kanton Auntie; slang dan lelucon mungkin memakai susunan kata berbeda dalam kedua bahasa.