Pouvez-vous parler un peu plus lentement ?en cantonais.
Touchez Écouter pour entendre la prononciation.
Canto SchoolPrononciation
可唔可以講慢啲呀？
ho2 m4 ho2 ji5 gong2 maan6 di1 aa3
pouvez-vous parler un peu plus lentement ?
Cantonais enregistré
Continuez à apprendre sur votre téléphone.
EXPRESSION CANTONAISE · AIDE LINGUISTIQUE
Comment dire « pouvez-vous parler un peu plus lentement ? » en cantonais
Un peu de cantonais pour votre prochaine conversation.
La phrase en cantonais
Enregistrement sauvegardé d’une voix générée, issu de la bibliothèque de l’application Canto School.
Vous débutez en cantonais ? Suivez le parcours pour débutants
Lire la phrase
- Sens
- pouvez-vous parler un peu plus lentement ?
- Chinois traditionnel
- 可唔可以講慢啲呀？
- Jyutping
- ho2 m4 ho2 ji5 gong2 maan6 di1 aa3
Comment le prononcer
La même ouverture ho2 m4 ho2 ji5 demande « pouvez-vous ». Ici, gong2 maan6 di1 demande de parler un peu plus lentement.
- ho2 m4 ho2 ji5pouvez-vous ?
- gong2 maan6 di1parler un peu plus lentement
- aa3terminaison de question amicale
Comparez cet enregistrement avec « Pouvez-vous répéter ? ». Les demandes partagent une ouverture mais demandent une aide différente.
Quand l’utiliser
Une demande polie et précise lorsque vous comprenez un peu le cantonais, mais que le débit est trop rapide.
Essayez-la quand : Demander de ralentir parce que vous n’avez compris qu’une partie du cantonais parlé.
Traduction littérale approximative : peut-pas-peut parler lent un-peu.