冇問題，我幫你頂住
mou5 man6 tai4 ngo5 bong1 nei5 ding2 zyu6
Kein Problem, ich vertrete dich
Kein Problemauf Kantonesisch.
Tippe auf Anhören, um die Aussprache zu hören.
Canto SchoolAussprache
冇問題
mou5 man6 tai4
kein Problem
Aufgenommenes Kantonesisch
Lerne auf deinem Handy weiter.
KANTONESISCHE REDEWENDUNG · BEGRÜSSUNGEN
Kein Problem auf Kantonesisch: 冇問題 (mou5 man6 tai4)
Ein wenig Kantonesisch für dein nächstes Gespräch.
Die kantonesische Redewendung
Eine Antwort zur Beruhigung oder Zustimmung
Sage 冇問題 (mou5 man6 tai4) für „kein Problem“. Akzeptiere damit eine kleine Bitte, beruhige jemanden bei einer kurzen Verspätung oder antworte locker auf Dank. Wenn du selbst für praktische Hilfe dankst, ist stattdessen 唔該 (m4 goi1) der passende Ausdruck.
Gespeicherte Aufnahme mit generierter Stimme aus der App-Bibliothek von Canto School.
Kantonesisch ist neu für dich? Dem Lernplan für Einsteiger folgen
Redewendung lesen
- Bedeutung
- kein Problem
- Traditionelle chinesische Schrift
- 冇問題
- Jyutping
- mou5 man6 tai4
So sprichst du es aus
Die Aufnahme hat drei Silben: mou5 man6 tai4. Lass den ganzen Satz als feste Antwort „kein Problem“ zusammen.
Stell dir vor, ein Freund entschuldigt sich für eine kleine Verspätung. Spiele die Aufnahme ab und antworte mit derselben kurzen Beruhigung.
Wann du es verwendest
冇問題 nimmt eine Bitte an oder beruhigt; eine folgende Handlung konkretisiert die Hilfe.
Passend, wenn: Jemanden beruhigen oder einer kleinen Bitte zustimmen.
Grobe wörtliche Bedeutung: kein Problem.
Beispiele
冇問題，我即刻做。
mou5 man6 tai4 ngo5 zik1 hak1 zou6
Kein Problem, ich mache es sofort.