BERSAMA AUNTIE · PERASAAN
Tiada fikiran, kepala kosong
Baca ayat Kantonis
- Bahasa Kantonis
- 個腦一片空白。
- Jyutping
- go3 nou5 jat1 pin3 hung1 baak6
- Maksud
- Fikiran saya kosong sepenuhnya.
Frasa Kantonis
個腦一片空白。go3 nou5 jat1 pin3 hung1 baak6
Fikiran saya kosong sepenuhnya.
Ayat dalam klip.
個腦一片空白。 bermaksud “Fikiran saya kosong sepenuhnya.” dalam perbualan ini.
Pembuka bahasa Inggeris menyediakan adegan. Terjemahan mengikuti jawapan Kantonis Auntie; slanga dan jenaka mungkin menggunakan kata-kata berbeza dalam kedua-dua bahasa.