BERSAMA AUNTIE · KERJA & BELAJAR
Mari bincang di luar talian
Baca ayat Kantonis
- Bahasa Kantonis
- 我哋私底下再傾啦
- Jyutping
- ngo5 dei6 si1 dai2 haa6 zoi3 king1 laa1
- Maksud
- Mari kita bincangkan ini secara peribadi nanti.
Frasa Kantonis
我哋私底下再傾啦ngo5 dei6 si1 dai2 haa6 zoi3 king1 laa1
Mari kita bincangkan ini secara peribadi nanti.
Ayat dalam klip.
我哋私底下再傾啦 bermaksud “Mari kita bincangkan ini secara peribadi nanti.” dalam perbualan ini.
Pembuka bahasa Inggeris menyediakan adegan. Terjemahan mengikuti jawapan Kantonis Auntie; slanga dan jenaka mungkin menggunakan kata-kata berbeza dalam kedua-dua bahasa.