BERSAMA AUNTIE · SLANGA & REAKSI
Prestasinya merosot
Baca ayat Kantonis
- Bahasa Kantonis
- 佢而家差咗好多
- Jyutping
- keoi5 ji4 gaa1 caa1 zo2 hou2 do1
- Maksud
- Prestasinya jauh merosot berbanding dahulu.
Frasa Kantonis
佢而家差咗好多keoi5 ji4 gaa1 caa1 zo2 hou2 do1
Prestasinya jauh merosot berbanding dahulu.
Ayat dalam klip.
佢而家差咗好多 bermaksud “Prestasinya jauh merosot berbanding dahulu.” dalam perbualan ini.
Pembuka bahasa Inggeris menyediakan adegan. Terjemahan mengikuti jawapan Kantonis Auntie; slanga dan jenaka mungkin menggunakan kata-kata berbeza dalam kedua-dua bahasa.