BERSAMA AUNTIE · KEHIDUPAN HARIAN
Bergaya mewah
Baca ayat Kantonis
- Bahasa Kantonis
- 咁高級咁識歎
- Jyutping
- gam3 gou1 kap1 gam3 sik1 taan3
- Maksud
- Bergaya betul, awak memang pandai menikmati hidup.
Frasa Kantonis
咁高級咁識歎gam3 gou1 kap1 gam3 sik1 taan3
Bergaya betul, awak memang pandai menikmati hidup.
Ayat dalam klip.
咁高級咁識歎 bermaksud “Bergaya betul, awak memang pandai menikmati hidup.” dalam perbualan ini.
Pembuka bahasa Inggeris menyediakan adegan. Terjemahan mengikuti jawapan Kantonis Auntie; slanga dan jenaka mungkin menggunakan kata-kata berbeza dalam kedua-dua bahasa.