Langkau ke kandungan

BERSAMA AUNTIE · KEHIDUPAN HARIAN

Saya cuma bersantai

Saya cuma bersantai dan berseronok di sini. · bersama AuntieTonton perbualan, kemudian cuba ayat Kantonisnya.
Baca ayat Kantonis
Bahasa Kantonis
我淨係喺度嘆下
Jyutping
ngo5 zing6 hai6 hai2 dou6 taan3 haa5
Maksud
Saya cuma bersantai dan berseronok di sini.

Frasa Kantonis

我淨係喺度嘆下ngo5 zing6 hai6 hai2 dou6 taan3 haa5

Saya cuma bersantai dan berseronok di sini.

Ayat dalam klip.

我淨係喺度嘆下 bermaksud “Saya cuma bersantai dan berseronok di sini.” dalam perbualan ini.

Pembuka bahasa Inggeris menyediakan adegan. Terjemahan mengikuti jawapan Kantonis Auntie; slanga dan jenaka mungkin menggunakan kata-kata berbeza dalam kedua-dua bahasa.

SELEPAS FRASA INI

Gunakannya dalam perbualan.

Tatabahasa dan bunyiApakah yang ditambah oleh 吓 atau 下 pada tindakan dalam bahasa Kantonis?Rakan dan keluargaBahasa Kantonis apabila memerlukan rehat, tidur sekejap atau ketenangan