Langkau ke kandungan

BERSAMA AUNTIE · TEMU JANJI & HUBUNGAN

Dia buat saya rasa meluat

Dia benar-benar buat saya meluat. · bersama AuntieTonton perbualan, kemudian cuba ayat Kantonisnya.
Baca ayat Kantonis
Bahasa Kantonis
佢搞到我倒晒胃口
Jyutping
keoi5 gaau2 dou3 ngo5 dou2 saai3 wai6 hau2
Maksud
Dia benar-benar buat saya meluat.

Frasa Kantonis

佢搞到我倒晒胃口keoi5 gaau2 dou3 ngo5 dou2 saai3 wai6 hau2

Dia benar-benar buat saya meluat.

Ayat dalam klip.

佢搞到我倒晒胃口 bermaksud “Dia benar-benar buat saya meluat.” dalam perbualan ini.

Pembuka bahasa Inggeris menyediakan adegan. Terjemahan mengikuti jawapan Kantonis Auntie; slanga dan jenaka mungkin menggunakan kata-kata berbeza dalam kedua-dua bahasa.

SELEPAS FRASA INI

Gunakannya dalam perbualan.

Rakan dan keluargaMengurat dan tarikan dalam bahasa Kantonis: makna dan laras