好呀，聽日見。
hou2 aa3 ting1 jat6 gin3
Gut, bis morgen.
Bis morgenauf Kantonesisch.
Tippe auf Anhören, um die Aussprache zu hören.
Canto SchoolAussprache
聽日見
ting1 jat6 gin3
bis morgen
Aufgenommenes Kantonesisch
Lerne auf deinem Handy weiter.
KANTONESISCHE REDEWENDUNG · MENSCHEN
Bis morgen auf Kantonesisch: 聽日見 (ting1 jat6 gin3)
Ein wenig Kantonesisch für dein nächstes Gespräch.
Die kantonesische Redewendung
Eine Verabschiedung nach einer Verabredung für morgen
聽日見 (ting1 jat6 gin3) bedeutet „Bis morgen“. Es ist ein kurzer Gesprächsabschluss nach einer Verabredung für den nächsten Tag. Der Ausdruck nennt weder Uhrzeit noch Ort. Klärt diese Details also zuerst. Für einen allgemeinen Abschied ohne Verabredung für morgen verwende 拜拜.
Gespeicherte Aufnahme mit generierter Stimme aus der App-Bibliothek von Canto School.
Kantonesisch ist neu für dich? Dem Lernplan für Einsteiger folgen
Redewendung lesen
- Bedeutung
- bis morgen
- Traditionelle chinesische Schrift
- 聽日見
- Jyutping
- ting1 jat6 gin3
So sprichst du es aus
Höre ting1 jat6 als „morgen“ und gin3 als „wir sehen uns“. Kantonesisch drückt diesen Abschied in drei Silben aus. Es braucht kein eigenes gesprochenes Wort für jedes englische Wort.
- ting1 jat6morgen
- gin3wir sehen uns
Vereinbare ein Treffen für morgen und verwende dann den vollständigen aufgenommenen Satz zum Abschied. Folge beim erneuten Hören allen drei Silben.
Wann du es verwendest
聽日 ist das alltägliche gesprochene Wort für „morgen“. 聽日見 passt beim Abschied, wenn ihr euch am nächsten Tag wiederseht.
Passend, wenn: Ein Gespräch nach einer Verabredung für morgen beenden.
Grobe wörtliche Bedeutung: morgen sehen.
Beispiele
聽日學校見。
ting1 jat6 hok6 haau6 gin3
Bis morgen in der Schule.