MIT AUNTIE · MENSCHEN
Ich vermisse dich
Lies den kantonesischen Satz
- Kantonesisch
- 我好掛住你
- Jyutping
- ngo5 hou2 gwaa3 zyu6 nei5
- Bedeutung
- Ich vermisse dich sehr.
Die kantonesische Redewendung
我好掛住你ngo5 hou2 gwaa3 zyu6 nei5
Ich vermisse dich sehr.
Wann du es sagst
Sage das zu jemandem, den du vermisst, etwa zu einem Freund, Familienmitglied oder Partner, der nicht da ist.
Etwas mehr zur Bedeutung.
掛住 drückt hier aus, dass du jemanden vermisst. 好 verstärkt dieses Gefühl. Die Aufnahme sagt also „Ich vermisse dich sehr“. Lies 掛住 als einen Ausdruck.
Setze die Teile zusammen.
- 我ngo5
- ich
- 好hou2
- wirklich / sehr
- 掛住gwaa3 zyu6
- jemanden vermissen
- 你nei5
- du
Die Zahlen im Jyutping markieren die Töne. Höre den ganzen Ausdruck, um seinen Sprachfluss zu hören.