BERSAMA AUNTIE · SLANGA & REAKSI
Jangan jadi Karen
Baca ayat Kantonis
- Bahasa Kantonis
- 唔好無理取鬧啦。
- Jyutping
- m4 hou2 mou4 lei5 ceoi2 naau6 laa1
- Maksud
- Jangan membuat kecoh tanpa alasan munasabah.
Frasa Kantonis
唔好無理取鬧啦。m4 hou2 mou4 lei5 ceoi2 naau6 laa1
Jangan membuat kecoh tanpa alasan munasabah.
Ayat dalam klip.
唔好無理取鬧啦。 bermaksud “Jangan membuat kecoh tanpa alasan munasabah.” dalam perbualan ini.
Pembuka bahasa Inggeris menyediakan adegan. Terjemahan mengikuti jawapan Kantonis Auntie; slanga dan jenaka mungkin menggunakan kata-kata berbeza dalam kedua-dua bahasa.