Langkau ke kandungan

BERSAMA AUNTIE · SLANGA & REAKSI

Saya sudah cakap

Saya sudah beritahu tadi. · bersama AuntieTonton perbualan, kemudian cuba ayat Kantonisnya.
Baca ayat Kantonis
Bahasa Kantonis
都話咗㗎啦
Jyutping
dou1 waa6 zo2 gaa3 laa1
Maksud
Saya sudah beritahu tadi.

Frasa Kantonis

都話咗㗎啦dou1 waa6 zo2 gaa3 laa1

Saya sudah beritahu tadi.

Ayat dalam klip.

都話咗㗎啦 bermaksud “Saya sudah beritahu tadi.” dalam perbualan ini.

Pembuka bahasa Inggeris menyediakan adegan. Terjemahan mengikuti jawapan Kantonis Auntie; slanga dan jenaka mungkin menggunakan kata-kata berbeza dalam kedua-dua bahasa.

SELEPAS FRASA INI

Gunakannya dalam perbualan.

Budaya dan ungkapanI spoke too soon, I jinxed it dan that aged badly