본문으로 건너뛰기

AUNTIE와 함께 · 영화와 인터넷

이 정도면 즐겁지 않나?

이 정도도 충분히 만족스럽지 않아? · Auntie와 함께대화를 보고 광둥어 표현을 직접 말해 보세요.
광둥어 문장 읽기
광둥어
咁都唔過癮咩?
Jyutping
gam2 dou1 m4 gwo3 jan5 me1
뜻
이 정도도 충분히 만족스럽지 않아?

이 광둥어 표현

咁都唔過癮咩?gam2 dou1 m4 gwo3 jan5 me1

이 정도도 충분히 만족스럽지 않아?

영상 속 표현.

咁都唔過癮咩? 의 뜻은 “이 정도도 충분히 만족스럽지 않아?”입니다.

영어 질문은 상황을 설정합니다. 번역은 Auntie의 광둥어 답변을 따릅니다. 속어나 농담은 두 언어에서 표현 방식이 다를 수 있습니다.

이 표현에서 더 나아가기

대화에서 써 보세요.

문화와 표현극적인 화면 속 명령은 왜 장면 밖에서 다르게 느껴질까요?