Lewati ke konten

BERSAMA AUNTIE · ORANG

Pilih mana yang perlu dilawan

Tidak semua hal kecil perlu dilawan. · bersama AuntieTonton percakapannya, lalu coba ungkapan Kantonnya.
Baca ungkapan Kantonnya
Bahasa Kanton
唔使樣樣都爭嘅
Jyutping
m4 sai2 joeng6 joeng6 dou1 zaang1 ge3
Arti
Tidak semua hal kecil perlu dilawan.

Frasa bahasa Kanton

唔使樣樣都爭嘅m4 sai2 joeng6 joeng6 dou1 zaang1 ge3

Tidak semua hal kecil perlu dilawan.

Kalimat dalam klip.

唔使樣樣都爭嘅 berarti “Tidak semua hal kecil perlu dilawan.” dalam percakapan ini.

Petunjuk bahasa Inggris membangun adegan. Terjemahan mengikuti jawaban bahasa Kanton Auntie; slang dan lelucon mungkin memakai susunan kata berbeda dalam kedua bahasa.

SETELAH FRASA INI

Gunakan dalam percakapan.

Budaya dan ungkapanUngkapan bahasa Inggris dalam bahasa Kanton: makna sebelum terjemahan harfiah