BERSAMA AUNTIE · SLANG & REAKSI
Ayo hadapi
Baca ungkapan Kantonnya
- Bahasa Kanton
- 放馬過嚟
- Jyutping
- fong3 maa5 gwo3 lai4
- Arti
- Ayo, hadapi aku.
Frasa bahasa Kanton
放馬過嚟fong3 maa5 gwo3 lai4
Ayo, hadapi aku.
Kalimat dalam klip.
放馬過嚟 berarti “Ayo, hadapi aku.” dalam percakapan ini.
Petunjuk bahasa Inggris membangun adegan. Terjemahan mengikuti jawaban bahasa Kanton Auntie; slang dan lelucon mungkin memakai susunan kata berbeda dalam kedua bahasa.