BERSAMA AUNTIE · KEHIDUPAN SEHARI-HARI
Aku putri penumpang yang tinggal duduk
Baca ungkapan Kantonnya
- Bahasa Kanton
- 你揸車我做公主
- Jyutping
- nei5 zaa1 ce1 ngo5 zou6 gung1 zyu2
- Arti
- Kamu menyetir; aku tinggal jadi putri.
Frasa bahasa Kanton
你揸車我做公主nei5 zaa1 ce1 ngo5 zou6 gung1 zyu2
Kamu menyetir; aku tinggal jadi putri.
Kalimat dalam klip.
你揸車我做公主 berarti “Kamu menyetir; aku tinggal jadi putri.” dalam percakapan ini.
Petunjuk bahasa Inggris membangun adegan. Terjemahan mengikuti jawaban bahasa Kanton Auntie; slang dan lelucon mungkin memakai susunan kata berbeda dalam kedua bahasa.