BERSAMA AUNTIE · ORANG
Jangan buat aku mengatakannya dua kali
Baca ungkapan Kantonnya
- Bahasa Kanton
- 唔好要我講第二次
- Jyutping
- m4 hou2 jiu3 ngo5 gong2 dai6 ji6 ci3
- Arti
- Jangan buat aku mengatakannya untuk kedua kali.
Frasa bahasa Kanton
唔好要我講第二次m4 hou2 jiu3 ngo5 gong2 dai6 ji6 ci3
Jangan buat aku mengatakannya untuk kedua kali.
Kalimat dalam klip.
唔好要我講第二次 berarti “Jangan buat aku mengatakannya untuk kedua kali.” dalam percakapan ini.
Petunjuk bahasa Inggris membangun adegan. Terjemahan mengikuti jawaban bahasa Kanton Auntie; slang dan lelucon mungkin memakai susunan kata berbeda dalam kedua bahasa.